Suzume đang hẹn hò nhưng vẫn duy trì mối quan hệ tình dục với bạn trai cũ. Khi quyết định kết hôn với bạn trai hiện tại, cô chọn chấm dứt mối quan hệ cũ. Để kết thúc tình cảm còn sót lại, họ lên kế hoạch cho một cuộc hẹn cuối cùng tại chuyến cắm trại quen thuộc. Tại đây, trong lều và suối nước nóng, họ chia sẻ những thói quen tình dục của mình, tạo nên một câu chuyện cảm động.
