Gia đình Hosoda chuyển đến căn hộ mới sau khi kết hôn, nhưng cuộc sống nơi đây khiến họ cảm thấy cô đơn. Một ngày nọ, Hosoda gặp Maki, vợ của gia đình Hojo ở bãi rác trước giờ làm. Bị cuốn hút bởi vẻ quyến rũ của cô từ khi mới chuyển đến, Hosoda đã không kiềm chế được cảm xúc và quan hệ với Maki ngay tại đó. Từ đó, họ bắt đầu những cuộc gặp gỡ bí mật không ngừng nghỉ.
