Mối tình giữa cô giáo Madonna và học trò của mình bị cấm đoán, nhưng họ vẫn lén lút gặp nhau. Để bù đắp thời gian xa cách, họ vuốt ve nhau trong thư viện vào sáng sớm. Trong giờ nghỉ trưa, họ trốn trong phòng vệ sinh phía sau phòng tập thể dục. Sau khi tan học, họ chờ đợi và âu yếm nhau trong lớp học vắng người, rồi chia tay trong xe đông đúc trên đường về nhà.
